??2月27日，美国IDA国际设计大奖（International Design Awards）公布了2018年度奖项的最终获奖名单，中装美艺严建中和吴艳教授的“紫衣为冠”在全球众多设计作品中脱颖而出，荣获室内设计奖（Interior Design）。
??奖项简介
??IDA国际设计奖（The International Design Award）创办于2007年，是美国最 具权威的国际设计大奖之一，奖项设置覆盖建筑设计、室内设计、产品设计、时尚设计、平面设计五个门类，评选标准严苛，被称为世界各大知名设计奖项的“风向标”。
??“紫衣为冠”为您带来颠覆性的摩登中式感官体验，
??原来中式可以既时尚又摩登。
??未来已来，
??未来潮流看东方，
??“世界向东”看！
??严建中 吴艳 教授作品 “紫衣为冠”
??项目地址：中国杭州江干区世茂天宸
??设计公司：中装美艺ZZMY 设计师：吴艳、严建中
??设计意图：以独特的东方文化元素为设计背景，创导“世界向东”的设计理念，向国内外人士介绍中国文化元素之美Design intention: take the unique oriental cultural element as the design background, create and guide the design idea of "the world to the east", introduce the beauty of the Chinese cultural elements to the people at home and abroad
??接下来奉上本案部分精彩花絮
??好色之徒们准备接招
??更多详情请在中国软装教育网
??以及美国IDA官网欣赏查阅
??玄关空间——桃花源
??以独特的东方文化元素为设计背景，
??创导“世界向东”的设计理念，
??向国内外人士介绍中国文化元素之美。
??take the unique oriental cultural element as the design background,
??create and guide the design idea of "the world to the east",
??introduce the beauty of the Chinese cultural elements
??to the people at home and abroad.
??餐厅空间
??魅影婆娑
??紫色是自然界最罕见的颜色之一，
??具有高贵、优雅、浪漫、沉稳的气质，
??从古至今被引申为高贵的象征，
??特别是中国隋唐时期就已经成为帝王和高官的专有服色。
??Purple is one of the rarest colors in nature,
??with noble, elegant,
??romantic,
??calm temperament,
??has been extended to the ancient times as a symbol of nobility,
??especially in the Sui and Tang dynasties of China
??has become the exclusive color of emperors and senior officials.
??本案的灵感源于古时代表圣贤和帝王的
??“金鱼袋紫色衣”描述，
??在中国传统中，
??以“紫衣蟒袍，饰腰黄”来专指三品以官员，
??服饰上面还会饰以品级对应的规定刺绣图案，
??是中国古人对仕途的最高追求，
??所谓“紫气东来，常受天福”。
??The inspiration for this case
??came from the description of "goldfish bag purple clothes",
??which represented saints and emperors in ancient times.
??In Chinese tradition,
??"purple python robes and waist yellow"
??were used to refer specifically to three level of officials,
??and the costumes were also decorated
??with a prescribed embroidery pattern corresponding to the grade.
??Is the highest pursuit of official career in ancient China,
??o-called,
??"purple to the east, often blessed."
??客厅空间
??亭台楼阁
??主卧空间
??青鸾翊舞
??次卧空间
??翰墨书香
??书房空间
??“绣”丽江南
??卫浴空间
??项目名称
??Project name
??紫衣为冠
??urple coat as crown
??项目地址
??Item address
??中国浙江杭州江干区世茂天宸
??Shimao Tianchen,Jianggan District,
??Hangzhou, China
??设计机构
??Design company
??中装美艺-ZZMY
??Chinese beauty art ZZMY
??中装美艺软装设计教育
??国内首屈一指的专业化软装设计黄埔军校
??定向培养专业软装科班生
??定期更新软装资讯文章、资料方案请关注
??如您也喜欢本文欢迎转载
??有志于投入到软装设计事业中的朋友
??欢迎私信留言咨询学院专业软装设计课程
??更多详情请关注中国软装教育网 www.i-rz.cn
